Buổi hẹn hò định mệnh tại nhà nghỉ
Cô hầu gái An-chan đứng giữa sự theo đuổi của Koide và Sataki tại quán cà phê. Trong khi đó, thần tượng Aoyaki lại dẫn dắt Nozaki vào một trò chơi tình ái bằng những cuốn băng nhạy cảm. Cuối cùng, mọi thắc mắc đều được giải đáp tại nhà nghỉ bằng những màn thăng hoa nồng cháy, nơi cảm xúc và dục vọng hòa quyện.